Tai, kas primena nostalgišką prisiminimą: „Skraidanti vienuolė“ debiutavo beveik prieš 50 metų, 1967 m. Rugsėjo 7 d. Bet vienas žmogus, kuris nepatingės pamėgti žvilgsnio atgal, yra Sally Field, vaidinęs kaip aerodinaminę seserį Bertrille. bet kvailas televizijos serialas.
Field pelnė savo pirmąjį vaidybinį darbą - pagrindinį vaidmenį 1965 m. TV seriale „ Gidget“ - po to, kai aktorius pastebėjo ją vaidybos dirbtuvėse. Gidget truko tik vieną sezoną, tačiau pasirodė puiki patirtis jaunai aktorei. "Tai buvo tokia palaima. Aš buvau danguje, mokiausi tiek, kiek galėjau išmokti. Mylėjau, mylėjau, mylėjau kiekvieną jos minutę", - pasakojo Field'as O, 2008 m. Žurnale "Oprah" .
"Aš bandžiau išsiaiškinti, kas aš esu, bet žinojau, kas nesu: skraidanti vienuolė".
Po kelių nedidelių TV dalių „Field“ buvo pasiūlyta „Skraidanti vienuolė“ . Ji bandė tai atmesti, bet nekentė atsisakyti darbo. "Aš nenorėjau to daryti. Bandžiau išsiaiškinti, kas esu, bet žinojau, kas nesu: skraidanti vienuolė. Man buvo beveik 19 metų, o mano seksualumą reikėjo ištirti", - pasakojo Field'as. . "Taigi aš pasakiau ne, kuris, mano manymu, buvo be galo drąsus. Bet mano patėvis pasakė:" Neik ant savo aukšto žirgo. Jei nesiimsi šios dalies, niekada daugiau nebegalėsi dirbti. "
„Skraidanti vienuolė“ 1967–1970 m. Eteryje rodė 82 epizodus. Idėja mažai tikėtinam komiksui kilo ne iš televizijos vadovės svajonių; jis iš tikrųjų buvo pagrįstas 1965 m. Tere Rios knyga „Penkioliktasis pelikanas “.
Spektaklis sekė švelniai pikantiškos sesers Bertrille, kilusios iš Elsie Ethrington, ir jos draugų nuotykius San Tanco vienuolyne San Chuane, Puerto Rike. Dėl stipraus vėjo, sesers Bertrille didelio galvos apdangalo ar karnizo ir tik 90 svarų sveriančios vienuolės vienuolė galėjo išskristi. Arba, kaip paaiškino ir sesuo Bertrille: „Kai pakėlimo pliusinė trauka yra didesnė už apkrovą pliusą, bet kas gali skristi“.
Laidoje dalyvavo Madeleine Sherwood kaip pagarbioji motina Placido, Marge Redmond kaip sesuo Jacqueline (taip pat kiekvieno epizodo pasakotoja), Shelley Morrison kaip sesuo Sixto, Vito Scotti kaip kapitonas Gasparas Fomento, policijos pareigūnas, ir Alejandro Rey kaip Carlos Ramirez, vietinis kazino savininkas, kuris buvo našlaitis, kurį augino vienuolės ir vis dar palaikė draugystę su jais.
Iš pradžių sulaukęs žiūrovų susidomėjimo, „Skraidančios vienuolės“ reitingai stabiliai krito, o po trejų metų „ABC“ atšaukė kovingą šou.
Tačiau Fieldui, kuris troško būti rimčiau vertinamas kaip aktorė, buvo per treji metai. „Aš kentėjau taip stipriai, buvau prislėgtas ir buvau 19 metų. Nenorėjau vaidinti to, kas vadinama skraidančia vienuolyne, nenorėjau, kad visą dieną būčiau apsirengusi kaip vienuolė“, - aiškino Fieldas.
"Jūs tik galite įsivaizduoti, kaip atrodė nėščia skraidanti vienuolė. Buvau vaikščiojanti žvilgsnio gauja."
Kad būtų dar blogiau, paskutiniais pasirodymo metais Field buvo vedęs ir buvo nėščia su savo pirmuoju vaiku. „Galite tik įsivaizduoti, kaip atrodė nėščia skraidanti vienuolė“, - teigė Fieldas. "Buvau vaikščiojantis žvilgsnio gagas. „ Skraidančios vienuolės “ prodiuseriai padarė viską, ką galėjo, kad paslėptų augančią pilvą. Kaip „ Time“ pažymėjo savo 2009 m. „10 geriausių nėščiųjų atlikėjų sąraše“, „nėščiosios išgalvotos skrydžiai nebuvo akivaizdžiai įtrauktos į jau neįprastą pasirodymo prielaidą. Vietoj to, prodiuseriai rėmėsi rekvizitais ir dekoracijomis, kad užkirstų kelią lauko laukui, esančiam žemiau krūtinė."
Pasibaigus jos apsimetimui vienuolyno gyvenimu, Field sulaukė noro ir užmarštin vaidmenis paliko. Ji pradėjo ilgą pripažintų TV ir kino vaidmenų karjerą, visų pirma, „ Sybil“ (1976), „Malice Absence“ (1981), „ Steel Magnolias“ (1989), „ Forrest Gump“ (1994), „ Kur yra širdis“ (2000) ir „ Linkolnas“ (2012). ). Laukas gavo Oskarą už vaidmenis filmuose „ Norma Rae“ (1979), „ Vietos širdyje“ (1984) ir 2006 m. Laimėjo „Emmy“ už vaidmenį filme „ Broliai ir seserys“ . „Field“ taip pat žinomas dėl tokių „kasų“ hitų kaip „ Smokey and the Bandit“ (1977), „ Mrs Doubtfire“ (1993) ir „ The Amazing Spider-Man“ (2012).
Reinoldsas ir Field'as rinkinyje 'Smokey and the Bandit'.Field buvo vedęs du kartus, pirmiausia 1968–1975 m. Su Stevenu Craigu, su kuriuo turi du sūnus, Peterį ir Eli. 1984–1993 m. Ji buvo vedusi Alaną Greismaną. Jie turi sūnų Samuelį. Ji taip pat turėjo trejų metų santykius su Burtu Reynoldsu.
Field lengvai prisipažįsta, kad dirbdama filme „Skraidanti vienuolė“ turėjo pasitikėjimo savimi problemų ir kentėjo nuo depresijos. Ji turėjo sunkų auklėjimą gyvendama su savo mama Margaret Field ir savo patėviu Jocku Mahoney, kaskadininku, pasižyminčiu gyvsidabrio ir kartais nepastoviu temperamentu. Nors „Skrajojančią vienuolę“ ji vertino kaip kliūtį karjerai, patirtis taip pat padėjo jai subręsti.
"Kažkas manyje pradėjo rūpintis savimi tokiu būdu, kokio anksčiau dar negalėjau. Pradėjau keistis ir gydytis. Aš užaugau ir išlipau iš rūko", - pasakojo Field 2008 m. "Ir galiausiai buvimas seriale man suteikė milžiniškų jėgų. Tai privertė mane būti tikru aktoriumi, nesvarbu.
